-
1 пени за просрочку платежа
Русско-английский словарь по экономии > пени за просрочку платежа
-
2 пеня
fine; foam -
3 пеня
-
4 налагать пеню
-
5 штраф за просрочку
находится в просрочке — be in delay (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > штраф за просрочку
-
6 находивший в просрочке
находится в просрочке — be in delay (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > находивший в просрочке
-
7 пени
1. default interest2. panalty fee3. fineСинонимический ряд:жалоба (сущ.) жалоба; иеремиада; ламентация; сетование -
8 взыскание пени
-
9 займы по которым не производятся платежи
Русско-английский большой базовый словарь > займы по которым не производятся платежи
-
10 пени за просрочку платежа
Banking: fine for delay in paymentУниверсальный русско-английский словарь > пени за просрочку платежа
-
11 штраф за просрочку
1) Law: penalty for delay2) Economy: delay fine (напр. при просрочке поставки товара)3) Banking: delinquency charge, delinquency charges, fine, fines, late charge, late charges, late fee, late fees, late payment charge, late payment charges, late payment fee, late payment fees, late payment charges, delinquency charges, late payment penalties, late payment penalty, penalties, penaltyУниверсальный русско-английский словарь > штраф за просрочку
-
12 штрафная санкция
contractual sanction; fine; forfeit; penal damages; penalty; ( карательная тж) punitive sanction; ( за просрочку платежа) late payment penalty; penalty for delay* * * -
13 штрафная санкция
contractual sanction; fine; forfeit; penal damages; penalty; ( карательная тж) punitive sanction; ( за просрочку платежа) late payment penalty; penalty for delay* * * -
14 штраф
сущ.fine; penalty; ( конфискация тж) confiscation; forfeitureвзыскивать штраф — to exact (recover) a fine (a penalty); levy an execution ( against)
налагать штраф — (на) to fine; impose (inflict) a fine (a penalty) (on / upon); penalize
определять размер (сумму) штрафа — to determine (fix, set) the amount of a fine (of a penalty); mete out a fine (a penalty)
иск о взыскании штрафа — action for a penalty; legal action for recovery; damages
наложение штрафа — forfeit; imposition (infliction) of a fine (of a penalty) (on / upon)
под угрозой штрафа — on pain of a fine (of a forfeiture, penalty)
- штраф в уголовном порядкеправо на взыскание штрафа — right to claim (demand, seek) damages (payment of a penalty)
- большой штраф
- взысканный штраф
- денежный штраф
- максимальный штраф
- минимальный штраф
- установленный арбитражем штраф* * * -
15 штраф
сущ.fine; penalty; ( конфискация тж) confiscation; forfeitureвзыскивать штраф — to exact (recover) a fine (a penalty); levy an execution ( against)
налагать штраф — (на) to fine; impose (inflict) a fine (a penalty) (on / upon); penalize
определять размер (сумму) штрафа — to determine (fix, set) the amount of a fine (of a penalty); mete out a fine (a penalty)
иск о взыскании штрафа — action for a penalty; legal action for recovery; damages
наложение штрафа — forfeit; imposition (infliction) of a fine (of a penalty) (on / upon)
под угрозой штрафа — on pain of a fine (of a forfeiture, penalty)
- штраф в уголовном порядкеправо на взыскание штрафа — right to claim (demand, seek) damages (payment of a penalty)
- большой штраф
- взысканный штраф
- денежный штраф
- максимальный штраф
- минимальный штраф
- установленный арбитражем штраф* * * -
16 штраф
сущ.fine;penalty;( конфискация тж) confiscation;forfeiture;- большой штраф
- взысканный штраф
- взыскивать штраф
- денежный штраф
- максимальный штраф
- минимальный штраф
- налагать штраф
- погашать штраф
- покрывать сумму штраф
- установленный арбитражем штрафвзыскание \штрафа — exaction (recovery) of a fine (of a penalty)
вид \штрафа — type of a fine (of a penalty)
иск о взыскании \штрафа — action for a penalty; legal action for recovery; damages
наложение \штрафа — forfeit; imposition (infliction) of a fine (of a penalty) (on | upon)
начисление \штрафа — penalty charging
определять размер (сумму) \штрафа — to determine (fix, set) the amount of a fine (of a penalty); mete out a fine (a penalty)
погашение \штрафа — payment (redemption) of a fine (of a penalty)
под угрозой \штрафа — on pain of a fine (of a forfeiture, penalty)
право на взыскание \штрафа — right to claim (demand, seek) damages (payment of a penalty)
размер \штрафа — size of a fine (of a penalty)
срок уплаты \штрафа — deadline for payment of a fine (of a penalty)
сумма \штрафа — amount of a fine (of a penalty)
требование уплаты \штрафа — claim for a penalty
См. также в других словарях:
penalty for delay — punishment for being late, fine for a late payment … English contemporary dictionary
Tom DeLay — House Majority Leader In office January 3, 2003 – September 28, 2005 Speaker Dennis Hastert Whip … Wikipedia
IMPRISONMENT FOR DEBT — IMPRISONMENT FOR DEBT, the imprisonment of a debtor who fails to pay his debt on or before the date due. Prevalence in Other Legal Systems Influenced by Roman law (see execution civil law), imprisonment for debt was the most common means of… … Encyclopedia of Judaism
Mark B. Cohen — For other uses, see Mark Cohen (disambiguation). Mark B. Cohen Member of the Pennsylvania House of Representatives from the 202nd district Incumbent Assumed office 1974 Preceded by Eugene Gelfand … Wikipedia
myki — For places, see Myki, Greece and Myki, Poland. myki myki s tagline is myki it s your key Roll out period 2009 2011[1] Prior System … Wikipedia
Myki — For the town in Greece see Myki, Greece. myki (pronounced IPAEng|ˈmaɪkiː) is the name of the contactless smartcard ticketing system to be introduced on public transport in Victoria, Australia. myki is designed to replace a number of ticket… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
money — moneyless, adj. /mun ee/, n., pl. moneys, monies, adj. n. 1. any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits. 2. See paper money. 3. gold, silver, or other metal in pieces of convenient form stamped by public … Universalium
LABOR LAW — In Scripture Two fundamental principles relating to the laws of the hired servant are enjoined in the Pentateuch. Firstly, the master s duty to pay the wages of his servant on time: The wages of a laborer shall not remain with you until morning ; … Encyclopedia of Judaism
Oyster card — Location Greater London Launched July 2003 Technology Contactless smart card by Cubic Corporation … Wikipedia
